Het meten van de loodrechte waterstroom en permittiviteit
Deze technische noot bespreekt de manieren om de waterstroom door een geotextiel in een laboratorium te meten. Dit is een belangrijke eigenschap omdat het de kritische factor kan zijn bij het specificeren van een geschikt geotextiel voor filtratie, zoals de stroming van water in een drainagelaag. De belangrijkste testmethoden zijn 'loodrechte waterstroom' en 'permittiviteit', die vergelijkbare maar niet identieke methoden zijn.
Loodrechte waterstroom
De testmethode voor het meten van de loodrechte waterstroom (ook wel waterstroom loodrecht op het vlak genoemd) wordt gedefinieerd door EN ISO 11058 en de testmethode is feitelijk hetzelfde als ASTM D4491. Het verschil is dat de loodrechte waterstroom wordt gedefinieerd als het debiet (in liters per seconde), gedeeld door het oppervlak van het geteste geotextiel, maar niet gedeeld door het verval. EN ISO 11058 gebruikt bij het testen ook een verval van 50 mm en het resultaat wordt weergegeven als een snelheid.
Permittiviteit
De permittiviteit wordt gemeten volgens ASTM D4491 en is een methode die het meest wordt gebruikt in de Verenigde Staten. De permittiviteit wordt gedefinieerd als het debiet (in kubieke meter per seconde), gedeeld door het oppervlak van het geteste geotextiel, gedeeld door het verval. ASTM D4491 specificeert een hydraulische verval van 50 mm voor testen.
Figuur 1: Algemene opstelling voor het meten van de waterstroom door een geotextiel
Vergelijk
De verschillen tussen deze twee rapportagemethoden zijn; het meten van debiet in m³/s vergeleken met l/s, en het resultaat delen door het verval of niet. Omdat beide testmethoden resultaten rapporteren gemeten bij een verval van 50 mm, betekent dit dat de resultaten van deze twee methoden direct vergelijkbaar zijn en dat de resultaten eenvoudig kunnen worden omgerekend met een factor vijftig.
Referenties
ASTM D4491 / D4491M-20, standaardtestmethoden voor de waterdoorlatendheid van geotextiel op basis van permittiviteit, ASTM International, West Conshohocken, PA, 2020, www.astm.org
Normen, EN ISO 11058:2019 – Geotextiel en geotextielgerelateerde producten – Bepaling van de waterdoorlatendheidseigenschappen loodrecht op het vlak, zonder belasting (ISO 11058:2019)